en Moldavie dans un temps absolu
il existe au coeur d’un petit village
une petite maison que l’on reconnaît à l’un de ses volets cassés
Une charrette remplie de foin attend au bord du chemin
Quelques poules au plumage rouge se dandinent
A la lisière de la terre et de l’herbe une fillette -la jupe levée jusqu’aux genoux- cherche cet insecte vert qu’elle a vu passer tout à l’heure
Un matou gris s’étire dans un rayon de soleil
Près du puits trois enfants rient et taquinent un gros chien
Au seuil de la porte sèche une paire de bottes
Dans le temps absolu de la Moldavie
il existe des bruits étoilés de silences
Une vieille femme pose son seau sur le banc de bois se frotte les mains au coin de son tablier puis s’avance
souriante dans son foulard fleuri noué autour de la tête
On entend alors carillonner ces phrases en roumain
Le pain et le chou sont chauds! Vous en mangerez bien?